eastern orthodoxy أمثلة على
"eastern orthodoxy" معنى
- Eastern Orthodoxy claims 4.1% of the population, mainly from the Russian minority.
تصل نسبة الأرثوذكس الشرقيين إلى 4.1% من السكان، معظمهم من الأقلية الروسية. - The religious traditions of Eastern Orthodoxy are entwined with the culture and patrimony of the country.
تتشابك التقاليد الدينية الأرثوذكسية الشرقية مع الثقافة والتراث في البلاد. - Eastern Orthodoxy Through Western Eyes.
الصحوة الإسلامية في عيون غربية. - The main religions of Croatia are Roman Catholic (86.28%), Eastern Orthodoxy (4.44%) and Islam (1.47%).
الأديان الرئيسية في كرواتيا هي الكاثوليكية الرومانية (86.28%) والأرثوذكسية الشرقية (4.44%) والإسلام (1.47%). - The Russian St. Nicholas of Japan (1836–1912) took Eastern Orthodoxy to Japan in the 19th century.
والقديس نيكولاس اليابان (1836-1912) تولى قيادة الأرثوذكسية الشرقية إلى اليابان في القرن 19. - The main center of Eastern Orthodoxy in Oman is the Parish in Masqat, headed by priest Michael Ajram.
المركز الرئيسي للأرثوذكسية الشرقية في سلطنة عمان هو في مسقط، برئاسة الكاهن مايكل عجرم. - Finland's political and Lutheran leaders considered both Eastern Orthodoxy and Roman Catholicism to be threats to the emerging nation.
واعتبر القادة السياسيين واللوثريين في فنلندا أن كلاً من الأرثوذكسية الشرقية والرومانية الكاثوليكية يشكلان تهديدًا للأمة الناشئة. - The Caucasian Albanian tribes of Hereti were converted to Eastern Orthodoxy by Dinar, Queen of Hereti in the 10th century.
تحولت القبائل الألبانية القوقازية هيريتي إلى الأرثوذكسية الشرقية من قبل دينار، ملكة هيريتي في القرن العاشر. - In such political climate, the Eastern Orthodoxy never seems to have penetrated the medieval Bosnia proper beyond Podrinje.
في مثل هذا المناخ السياسي، لا يبدو أنَّ الأرثوذكسية الشرقية قد اخترقت البوسنة في القرون الوسطى خارج منطقة بودريني. - The term "Advent" is also used in Eastern Orthodoxy for the 40-day Nativity Fast, which has practices different from those in the West.
يستخدم مصطلح أيضًا في الأرثوذكسية الشرقية لصوم الميلاد الذي يستمر 40 يومًا، والذي يمتاز بممارسات تختلف عن تلك الموجودة في الغرب. - Eastern Orthodoxy in Jordan refers to Christians in Jordan who are adherents of the Eastern Orthodox Church, which is a long-established part of Christianity in Jordan.
المسيحيون الأرثوذكس في الأردن هم أتباع الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية في الأردن، الذين هم جزء عريق من تاريخ المسيحية في البلاد. - Eastern Orthodoxy also predominates in most of the large cities of Serbia, excluding the cities of Subotica (which is mostly Catholic) and Novi Pazar (which is mostly Muslim).
العقيدة الأرثوذكسية تسود أيضًا في معظم المدن الكبيرة من صربيا، باستثناء مدينتي سوبوتيكا (والذي هو في الغالب الكاثوليكية) ونوفي بازار (والذي هو في الغالب مسلمة). - The church's close association with Serbian resistance to Ottoman rule led to Eastern Orthodoxy becoming inextricably linked with Serbian national identity and the new Serbian monarchy that emerged from 1815 onwards.
وأدّى إرتباط الكنيسة الأرثوذكسيَّة الوثيق بالمقاومة الصربية ضد الحكم العثماني، إلى ارتباط الأرثوذكسية الشرقية ارتباطًا لا انفصام له بالهوية الوطنية الصربية والنظام الملكي الصربي الجديد الذي ظهر منذ عام 1817 وما بعده. - The end of the High Middle Ages saw Eastern Orthodoxy firmly establish itself – in the form of the Serbian Orthodox Church – in the east of Herzegovina, namely Zachlumia, following a period of rule by the Kingdom of Serbia.
قي نهاية العصور الوسطى المتأخرة أضَّحت الأرثوذكسية الشرقية في شكل الكنيسة الصربية الأرثوذكسية، قوية الحضور في شرق الهرسك، خصوصًا في منطقة زاكلوميا، وذلك بعد فترة حكم مملكة صربيا.